photoshop

　　據新華社電中阿合作論壇第六屆部長級會議昨天在人民大會堂開幕。中國國家主席習近平出席開幕式併發表題為《弘揚絲路精神，深化中阿合作》的重要講話。習近平在講話中指出，中國追求的是共同發展，我們既要讓自己過得好，也要讓別人過得好。
　　習近平表示，通過古老的絲綢之路，中阿人民的祖先走在了古代世界各民族友好交往的前列。當前，中阿都面臨實現民族振興的共同使命和挑戰。希望雙方弘揚絲綢之路精神，以共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路為新起點，不斷深化中阿戰略合作關係。
　　習近平強調，“一帶一路”是互利共贏之路。中阿雙方應該堅持共商、共建、共享原則，打造中阿利益共同體和命運共同體。既要登高望遠、也要腳踏實地，構建“1+2+3”的合作格局，即以能源合作為主軸，以基礎設施建設、貿易和投資便利化為兩翼，以核能、航天衛星、新能源三大高新領域為新的突破口，未來10年，爭取把中阿貿易額從去年的2400億美元增至6000億美元，把中國對阿非金融類投資存量從去年的100億美元增至600億美元以上，加快協商和推進中國－海灣阿拉伯國家合作委員會自由貿易區、阿拉伯國家參與亞洲基礎設施投資銀行，爭取早期收穫。中阿雙方決定把2014年和2015年定為中阿友好年，將舉辦一系列友好交流活動。今後3年，我們將為阿拉伯國家再培訓6000名各類人才。
　　科威特首相賈比爾，會議阿方主席、摩洛哥外交與合作大臣梅祖阿爾，阿拉伯國家聯盟秘書長阿拉比分別緻詞。他們表示支持中方提出的共建“一帶一路”倡議，願意同中方加強溝通和協調，推動阿拉伯有關問題的政治解決。
　　此次會議的主線是“建設現代絲綢之路，促進中阿共同發展”。中國和阿盟成員國外長或代表、阿盟秘書長以及中方相關部門負責人等200餘人出席。會議於當天閉幕，通過了“北京宣言”、“2014年至2016年行動執行計劃”、“2014年至2024年發展規劃”三個重要文件。下屆會議將於2016年在卡塔爾舉行。
　　◎談文明
　　防止極端勢力和思想製造斷層線
　　習近平在講話中強調，要促進文明互鑒。人類文明沒有高低優劣之分，因為平等交流而變得豐富多彩，正所謂“五色交輝，相得益彰；八音合奏，終和且平”。中國將繼續毫不動搖支持阿拉伯國家維護民族文化傳統，反對一切針對特定民族和宗教的歧視和偏見。我們應該一道努力，倡導文明寬容，防止極端勢力和思想在不同文明之間製造斷層線。
　　◎談道路
　　不能要求所有花朵都變成紫羅蘭
　　習近平說，要尊重道路選擇。“履不必同，期於適足；治不必同，期於利民。”一個國家發展道路合不合適，只有這個國家的人民才最有發言權。正像我們不能要求所有花朵都變成紫羅蘭這一種花，我們也不能要求有著不同文化傳統、歷史遭遇、現實國情的國家都採用同一種發展模式。阿拉伯國家正在自主探索發展道路。我們願意同阿拉伯朋友分享治國理政經驗。
　　◎談合作
　　既要讓自己過好也要讓別人過好
　　習近平說，要堅持合作共贏。中國追求的是共同發展。我們既要讓自己過得好，也要讓別人過得好。2013年，中國從阿拉伯國家進口商品1400億美元，只占今後每年2萬億美元進口商品總額的7%，對阿拉伯國家直接投資22億美元，只占今後每年1000億美元對外直接投資總額的2.2%。差距也是潛力，更是機遇。中國願意把自身發展同阿拉伯國家發展對接起來。
　　◎談和平
　　反對任何改變中東政治版圖企圖
　　習近平說，要倡導對話和平。中國堅定支持中東和平進程，支持建立以1967年邊界為基礎、以東耶路撒冷為首都、享有完全主權的獨立的巴勒斯坦國。希望有關各方採取切實措施，消除和談障礙，儘快打破和談僵局。中國支持建立中東無核武器區，反對任何改變中東政治版圖的企圖。中國將以建設性姿態參與地區事務，主持公道、伸張正義。
　　■新聞背景
　　論壇成員國
　　中阿合作論壇成員國包括中國和阿盟22個成員國（阿爾及利亞、阿聯酋、阿曼、埃及、巴勒斯坦、巴林、吉布提、卡塔爾、科威特、黎巴嫩、利比亞、毛里塔尼亞、摩洛哥、沙特、蘇丹、索馬裡、突尼斯、敘利亞、也門、伊拉克、約旦、科摩羅）。2011年11月16日，阿盟正式中止敘利亞成員國資格，並於11月27日在埃及首都開羅召開外長會議後宣佈對敘實施經濟製裁。
　　中阿小檔案
　　2013年中國從阿拉伯國家進口原油達1.33億噸，占中國總進口量的47.2％。阿拉伯國家已成為中國最大的原油供應地，中阿亦是彼此最大的原油供應地和消費市場。
　　截至2010年，已有11個阿盟國家成為中國公民的旅游目的地國。
　　本版稿件綜合新華社京華時報記者潘珊菊報道　　（原標題：中國要自己過好也要別人過好）